کتب حدیث پر جنوبی پنجاب کے علماء کی منتخب اردو شروحات کا تعارفی جائزہ

An Introductory Review of Selected Urdu Commentaries on Hadith Literature by Scholars of South Punjab

Authors

  • Muhammad Nazeer Ph.D Scholar, Department of Islamic Studies, Ghazi University, Dera Ghazi Khan
  • Dr. Ashfaq Ahmed Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Ghazi University , D.G.Khan

Keywords:

Annotations, Explications, Manuscripts, South Punjab.

Abstract

After the Holy Qur’an, the Hadith constitutes the second fundamental source of the sacred Sharia’h, divinely entrusted to the Prophet Muhammad ﷺ by Allah Almighty to elucidate and interpret the Qur’anic text. Just as the Qur’an is preserved due to its status as revealed scripture, so too it was imperative given that the Prophet ﷺ was the bearer of revelation that the Hadith and the blessed Seerah remain equally safeguarded. Consequently, the scholars of Hadith dedicated their entire lives to the preservation and propagation of the noble Hadith. In pursuit of this, they not only compiled the Prophetic narrations using diverse methodological approaches and frameworks but also established rigorous principles and legal standards to ensure the integrity of the tradition. Furthermore, in every era, numerous scholars produced commentaries, glosses, and annotations to clarify and interpret the Hadith, thereby facilitating lay comprehension and accessibility of its teachings.

Within Pakistan, particularly in South Punjab, numerous scholars have made significant contributions toward the explanation, exposition, and elucidation of the Hadith. Some authored marginalia and annotations on canonical Hadith texts and volumes, while others composed independent treatises devoted exclusively to Hadith studies.

In this research paper, a concise introductory and stylistic review of Urdu annotations and marginal glosses on Hadith works authored by scholars from South Punjab.

References

۔ مولانا محمد عطاء المنعم، عطاء الباری (ملتان: ادارہ تالیفات اشرفیہ، 2019 ء)، 1 : 49۔

۔ محمد بن اسماعیل البخاری، الجامع الصحیح (بیروت: دار طوق النجاٰۃ، 2001 ء)، کتاب بدء الوحی ، رقم الحدیث : 01۔

۔مولانا محمد عطاء المنعم ، عطاء الباری، 1 : 55۔

۔ مولانا محمد صدیق، الخیر الساری فی تشریحات البخاری (ملتان: مکتبہ امدادیہ، 2019ء )، 1 : 105۔

۔ مولانا محمد صدیق، الخیر الساری فی تشریحات البخاری ، 1: 247۔

۔ البخاری، الجامع الصحیح، رقم الحدیث :25۔

۔ مولانا محمد صدیق، الخیر الساری فی تشریحات البخاری، 1: 252۔

۔ مفتی محمد ادریس ، تعلیمات الباری (لاہور: دار المطالعہ، 2022ء )، 1 : 122۔

۔ البخاری، الجامع الصحیح، کتاب الجزیۃ ، ‌‌بَابُ مَا يُحْذَرُ مِنَ الْغَدْرِ ،رقم الحدیث : 3176 ۔

۔ مولانا سیف الرحمٰن، تسہیل البخاری فی حل صحیح البخاری ( ملتان : مکتبہ عمر بن خطاب, 2020)، 1 : 526۔

۔ البخاری، الجامع الصحیح، کتاب بدء الوحی ، رقم الحدیث : 02۔

۔مولانا سیف الرحمٰن، تسھیل البخاری فی حل صحیح البخاری، 1 : 41۔

۔ مسلم بن حجاج ، الجامع الصحیح، کتاب الفضائل، ‌‌بَابُ تَفْضِيلِ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم عَلَى جَمِيعِ الْخَلَائِقِ ،رقم الحدیث : 2278۔

۔ مولانا محبوب احمد ، انعامات منعم لطالبات مسلم ( ملتان : مکتبہ المقیت ، 2005 ء )، 71۔

۔ محمد بن عیسیٰ الترمذی، السنن ( بیروت : دار الغرب الاسلامی، 1996 ء )، ابواب الاطعمۃ ، بَابُ مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الْأَرْنَبِ رقم الحدیث : 1789۔

۔ مولانا محبوب احمد ، انعامات رحمانی شرح ترمذی ثانی ( کراچی : مکتبہ المقیت ، 2008 ء) ، 64۔

۔ صوفی محمد سرور ، الدرس الشذی فی شرح جامع الترمذی ( ملتان : ادارہ تالیفات اشرفیہ، 2005ء )، 389۔

۔سلیمان بن اشعث ابو داؤد، السنن (بیروت: دار الرسالۃ العالمیہ، 2009)، کتاب الادب ، باب فی الانتصار ، رقم الحدیث: 4898

۔ مولانا ریاض احمد، روضۃ المعبود شرح اردو سنن ابی داؤد (ملتان: مکتبہ امدادیہ، 2006)، 410۔

۔ ابو داؤد، السنن ،کتاب الطہارۃ، باب كيف التكشُّف عند الحاجة رقم الحدیث : 14۔

۔ محمد طاہر رحیمی، زبدۃ المقصود فی حل قال ابو داؤد، طبع خامس (لاہور : مکتبہ مدنیہ، 1991ء )، 21۔ ؛ محمد طاہر رحیمی، زبدۃ المقصود فی حل قال ابو داؤد (اترپردیش: دارالکتاب، 2001ء )، 30۔

۔ ابو داؤد، السنن ،کتاب الطہارۃ، باب كيف التكشُّف عند الحاجة،رقم الحدیث : 14۔

۔ ریاض احمد اثری، "عون الودود فی توضیح قال ابو داؤد"، مخطوطہ، ملتان، 2025، 2۔

۔ اثری، "عون الودود فی توضیح قال ابو داؤد"، 3۔

Downloads

Published

30.06.2025

How to Cite

Muhammad Nazeer, and Dr. Ashfaq Ahmed. 2025. “کتب حدیث پر جنوبی پنجاب کے علماء کی منتخب اردو شروحات کا تعارفی جائزہ: An Introductory Review of Selected Urdu Commentaries on Hadith Literature by Scholars of South Punjab”. Pakistan Journal of Qur’ānic Studies 4 (1):51-73. https://journals.iub.edu.pk/index.php/pjqs/article/view/4031.