The metonymy and its impact on speech in elaborating jurisprudence with reference to “Bulugh ul Marām” by Ibne Hajar Al Asqalāni (A Study of Effective Jurisprudential Communication)
الكناية وأثرها في نظم الكلام لإيضاح الأحكام الفقهية في كتاب "بلوغ المرام" لابن حجر (دراسة تحليلية بلاغية فقهية)
DOI:
https://doi.org/10.52461/al-abr.v2i1.1946Keywords:
Eloquent of all the Arabs, Prophetic Rhetoric, Prophetic Metonymy, Jurisprudence, Analysis, HadithAbstract
Abstract:
No doubt that Hazrat Muhammad (Peace Be upon Him), was most eloquent not only among the Arabs but also in the entire world. In the interpretation and explanation of jurisprudential issues the prophet adopted the effective rhetorical style like the metonymy, because create ease and beauty in understanding. In this paper the prophetic metonymy has been explained in details with attractable examples to convey the message properly to the listener. How did prophet’s metonymy create allegory and praise within the text, which would help the listener/reader to understand jurisprudential issues. Initially, in this paper, meaning and significance of prophetic eloquence, especially prophetic metonymy has been presented and the noble tradition from the famous book “Bulugh al Marām min Adiillat Al Ahkām” by Hāfiz ibne Hajar al – Asqalāni has been analyzed. Ultimately, the conclusion terminates in the results, there come the references the paper exploits.
Key words: Eloquent of all the Arabs, Prophetic Rhetoric, Prophetic Metonymy, Jurisprudence, Analysis, Hadith.
References
الدكتور، أبو موسى، مدخل إلى كتابي عبد القاهر الجرحجاني، ونشره مكتبة وهبة بالقاهرة، الطبعة الأولى، عام 1998م، ج1، ص28.
Dr. Abu Musā, Madkhal Ila Kitābai Abd ul Qāhir Al Jurjāni, Publisher Maktabah Wahabah – Al Qāhirah, Addition 1, 1998 AD, Vol. 1, p. 28.
الرافعي، مصطفى صادق، وحي القلم، ونشره دار الكتاب العربي - بيروت، الطبعة: الأولى، ج3، ص 8.
Al Rāfeeī, Muṣtafā Ṣādiq, Waḥy ul Qalam, publisher Dār ul Kitāb Al Arabi – Bairute, Addition 1, Vol. 3, p. 8.
السيوطي، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، ونشره دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى، )بدون تاريخ الطبع(، عام 1988م، ج:1، ص: 127.
Al Suyutī, Al Muzhir fi Uloom Al Lugha, publisher Dār ul Kutub Al Ilmia, Addition 1, 1988AD, Vol.1, p. 127.
الزبيدي، السيد، محمد مرتضى، إتحاف السادة المتقين )بشرح إحياء علوم الدين(، ونشره دار الفكر - بيروت، ج:7، ص: 112.
Al Zubaidī, Al Syed, Muhammad Murtazā, Itḥāf ul Sādat Al Muttaqeen, Publisher Dār Al Fikr – Bairute, Vol. 7, p. 112.
انظر: الدكتور، قاسم، محمد أحمد، والدكتور، ديب، محي الدين، علوم البلاغة (البيان، المعاني، البديع)، ونشره المؤسسة الحديثة للكتاب – لبنان، الطبعة الأولى، 2003م، ج1، ص 241.
Visit: Dr. Qāsim, Muḥammad Aḥmad & Dr. Deeb, Muḥyee Al Deen, Uloom ul Balāghaḥ, publisher Al Muaasasah Al Hadithah Lil kuttab – Lubnān, Addition 1, 2003AD, Vol.1, p. 141.
العسقلاني، ابن حجر، أحمد بن علي، بلوغ المرام من أدلة الأحكام، ونشره دار القبس – الرياض، والطبعة الأولى، 2014م، باب الوضوء، رقم الحديث: 38، ج1، ص 59.
Al Asqalānī, Ibn Ḥajar, Aḥmad bin Ali, Bulugh ul Marām Min Adilla tul Aḥkām, publisher Dār ul Qabas – Al Riyādh, Addition 1, 20014 AD, Bāb Al Wudhu, Ḥadith No. 38, Vol. 1, P. 59.
العيني، بدر الدين، عمدة القاري (بشرح صحيح البخاري) ونشره دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى (بدون تاريخ الطبع)، ج4، ص 241.
Al Ainī, Badr ul Deen, Umdah Al Qārī, publisher Dār Iḥyā Al Turās Al Arabi – Bairute, Additon 1, Vol. 4, p.241.
العيني، بدر الدين، محمد بن أحمد، شرح أبي داؤد، ونشره دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، عام 1999م، ج 1، ص 279.
Al Ainī, Badr ul Deen, Muḥammad bin Aḥmad, Sharaḥ Abi Daouwd, publisher Dār ul Kutub Al Ilmia, Addition 1, 1999 AD, Vol.1, P. 279.
العسقلاني، ابن حجر، بلوغ المرام، باب الحث على الخشوع في الصلاة، رقم الحديث: 238، ج1، ص 124.
Al Asqalānī, Ibn Ḥajar, Bab ul Ḥasse Alā Al Khushue, Ḥadith No. 238, Vol.1, P. 124.
الطالقاني، أبو إسماعيل، ابن عباد، المحيط في اللغة، ونشره عالم الكتب - بيروت، والطبعة الأولى، عام 1994م، ج1، ص 123.
Al Tālqānī, Abu Ismāel, ibn Ibād, Al Muḥeet Fi Al Lughah, publisher Ālam ul Kutub, Addition 1, 1994 AD, Vol. 1, P. 123.
القاري، مرقاة المفاتيح ج2، ص780.
Al Qārī, Mirqāt Ul Mafātīḥ, Vol.2, P. 780.
العسقلاني، ابن حجر، بلوغ المرام، صفة التطوع، رقم الحديث: 395، ج1، ص 175.
Al Asqalānī, Ibn Ḥajar, Bāb Ṣefat ul Tatawwu, Ḥadith No. 395, Vol.1, P. 175.
المباركفوري، أبو الحسن، عبيد الله، مرعاة المفاتيح (شرح مشكاة المصابيح)، ونشره إدارة البحوث العلمية - بنارس ( الهند)، والطبعة الثالثة سنة 1984م، ج4، ص 161.
Al Mubārakpurī, Abu Al Ḥasan, Ubaidullah, Mirāt ul Mafāteeḥ, publisher Idārah Al Buhus Al Ilmia - Banāras (Al Hind), Addition 1, 1984 AD, Vol. 4, P. 161.
الباجي، الأندلسي، أبو الوليد، سليمان بن خلف، (المتوفى: 474هـ)، المنتقى شرح الموطأ، ونشره مطبعة السعادة - مصر، الطبعة: الأولى، عام 1332 هـ، ج1، ص 274.
Al Bājī, Al Andalusī, Abu Al Waleed, Sulaiman bin Khalf, Al Muntaqā, Shar ul Muattā, publish Matbaah Al Saādah – Egypt, 1332 AH, Vol. 1, P. 274.
العسقلاني، ابن حجر، بلوغ المرام، باب نواقض الوضوء، رقم الحديث: 85، ج1، ص 75.
Al Asqalānī, Ibn Hajar, Bab Nawāqiz Al wudhu, Ḥadith No. 85, Vol.1, P. 75.
العسقلاني، ابن حجر، بلوغ المرام، صفة الصلاة، رقم الحديث: 298، ج1، ص 144.
Al Asqalānī, Ibn Ḥajar, Bab Ṣefat ul Ṣalah, Ḥadith No. 298, Vol.1, P. 144.
- سورة البقرة، الآية: 19.
Surah Al Baqarah 19.
الأندلسي، المهلب بن أحمد، المختصر النصيح (في تهذيب الكتاب الجامع الصحيح)، ونشره دار التوحيد - الرياض، الطبعة الأولى، عام 2009مـ، ج1، ص 311.
Al Andalusī, Al Mahlab bin Aḥmad, Al Mukhtaṣar Al Naṣeeḥ, publisher Dār ul Touḥeed – Al Riyādh, Addition 1, 2009 AD, Vol. 1, p. 311.
العيني، بدر الدين، عمدة القاري، ج4، ص 122.
Al Ainī, Badr ul Deen, Umdah Al Qārī, Vol. 4, p. 122.
العسقلاني، ابن حجر، بلوغ المرام، باب إزالة النجاسة، رقم الحديث: 27، ج1، ص 56.
Al Asqalānī, Ibn Ḥajar, Bāb Izālah Al Najāsah, Ḥadith No. 27, Vol.1, P. 56.
الدكتور، لاشين، موسى، فتح المنعم )شرح صحيح مسلم(، ونشره دار الشروق، الطبعة الأولى عام 2002 م، ج2، ص 254.
Dr. Lāsheen, Musā, Fatḥ ul Munem, publisher Dār Al Shuruqe, Additon 1, 2002 AD, Vol. 2, p. 254.
البخاري، أبو عبد الله، محمد بن إسماعيل، صحيح البخاري، دار طوق النجاة، والطبعة الأولى 1422هـ، باب الانتهاء عن المعاصي، رقم الحديث: 648، الجزء 8، ص 102.
Al Bukhārī, Abu Abdullah, Muḥammad bin Ismāel, Ṣaḥaiḥ Al Bukhāri, Publisher Dār Tuqe Al Najāh, Addition 1, 1422 AH, Bab Al Intiha An ul Maasi, Ḥadith No. 648, Al Juz 8, P. 102.
العسقلاني، ابن حجر، بلوغ المرام، باب الغسل، رقم الحديث: 117، ج1، ص 85.
Al Asqalānī, Ibn Ḥajar, Bāb ul Ghusl, Hadith No. 117, Vol.1, P. 85.
العيني، بدر الدين، شرح أبي داؤد، ج1، ص 495.
Al Ainī, Badr ul Deen, Vol.1, P. 495.
القاري، الهروي، الملا، علي، مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، ونشره دار الفكر – لبنان، والطبعة الأولى، سنة 1422هـ - 2002م، ج2، رقم الحديث: 5748، ج3، ص 344.
Al Ḥaravī, Al Qārī, Al Mullā, Ali, Mirqāt Ul Mafātīḥ, Publisher: Dār Ul Fikr, Lubnān, Addition 1, 2002 AD, Vol.3, P.344.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Al-Abṣār (الابصار)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
